Com a finalidade de construir uma rede de difusão da obra de ilustradores de livros para crianças e jovens em Ibero-América
Fundação SM ∙ El Ilustradero ∙ FIL Guadalajara
Convocam ao
IBERO-AMÉRICA ILUSTRA
IV Catálogo Ibero-Americano de Ilustração
de publicações infantis e juvenis, de acordo com o seguinte regulamento:
1. Poderão participar ilustradores de publicações infantis e juvenis oriundos de qualquer país ibero-americano. Excluem-se da presente convocatória o ganhador da edição anterior, os membros do comité organizador e os integrantes do júri, assim como os funcionários do Grupo SM.
2. Não há nenhuma taxa de inscrição. Para inscrever-se, os interessados deverão completar a ficha de registro que se encontra no site: www.iberoamericailustra.com na seção Registro dentro do menu Convocatória.
3. Ao completar o registro, cada participante receberá por e-mail a confirmação de sua inscrição. Depois de recebida, poderá subir diretamente no www.iberoamericailustra.com suas imagens em versão digital em baixa resolução (em formato TIF, em RGB, a 300 dpis), num tamanho mínimo de 800×500 pixels e um máximo de 1680×1050 pixels e pesar até 2 MB. Os participantes devem cuidar da qualidade na exibição de suas imagens, porque com eles eles serão avaliados.
4. Cada ilustrador participará com um mínimo de 3 e um máximo de 5 ilustrações inéditas que configurem uma sequência ou narração com tema livre. As ilustrações em série não deve incluir texto, mas devem formar uma seqüência narrativa que conte, através de imagens, uma história.
As imagens devem contar uma história, ser sequências narrativas (e não peças isoladas) e mostrar consistência e uniformidade como uma série, porque serão avaliadas como um todo.
5. Não se aceitarão imagens que já foram enviadas a outros processos seletivos que já ocorreram ou que vão ocorrer de forma simultânea a essa convocação. Além disso, as obras inscritas não deverão ser submetidas à avaliação ou julgamento em nenhuma outra editora até que se divulgue o resultado deste concurso. Ao fazê-lo, serão desclassificados.
6. O júri será formado por profissionais do meio editorial e da ilustração em Ibero-américa, convidados pelas três instituições que realizam o concurso. Os nomes desses profissionais serão divulgados no dia da comunicação dos resultados do concurso.
7. O júri selecionará, no máximo, 45 ilustradores participantes, cujas obras integrarão o Ibero-América Ilustra, IV Catálogo Ibero-Americano de Ilustração.
8. O júri concederá um primeiro lugar a um dos 45 selecionados. O vencedor do concurso será contratado para ilustrar a capa do Ibero-América Ilustra, IV Catálogo Ibero-Americano de Ilustração e receberá um premio de UD$5,000. 00 (cinco mil dólares americanos). Também serão concedidas 5 menções especiais aos melhores trabalhos apresentados.
9. A decisão do júri será inapelável e sua decisão será publicada em agosto de 2014. A partir dessa data, os ilustradores selecionados receberão uma notificação eletrônica e seus nomes serão publicados no site www.iberoamericailustra.com
10. O ganhador e as menções honrosas terão uma área destacada dentro do catálogo e na exposição de ilustradores na Feira Internacional do Livro de Guadalajara.
11. Os ilustradores selecionados receberão 5 exemplares do catálogo.
12. Os selecionados a integrar Ibero-América Ilustra, IV Catálogo Ibero-Americano de Ilustração deverão enviar suas ilustrações impressas por correio. As impressões deverão ter, no mínimo, 21.5 x 28 cm e, no máximo, 28 x 43 cm, ou o seu equivalente em polegadas (mínimo de 8.5 x 11” e máximo de 11 x 17”) com qualidade de exposição (somente em caso de utilizar a técnica digital, poderão enviar impressões de boa qualidade). É importante enviar exatamente as mesmas imagens que foram submetidas à concorrência; caso contrário, o ilustrador será desclassificado.
13. Cada participante deverá arcar com as despesas de envio do seu material. Sem importar a técnica, originais ou reproduções, deverão estar montadas sobre um suporte rígido branco e liso, com 5 centímetros em cada margem (quatro lados). Os organizadores não serão responsáveis pelos danos ocasionados em razão de seu traslado, por isso sugerimos que sejam embalados de maneira apropriada.
14. As ilustrações selecionadas (originais ou reproduções) devem ser enviadas aos cuidados da COORDINACIÓN DE PROYECTOS da Fundação SM México no endereço a seguir: Fundación SM, Magdalena 211, col. Del Valle, Delegación Benito Juárez, C.P. 3100, México, D. F.
Correos electrónicos:contacto@iberoamericailustra.com
contacto@fundacion-sm.com
Tel: (+52.55) 10878400 ext. 625
15. As obras selecionadas formarão parte da exposição de ilustradores “Ibero-América Ilustra” na Feira Internacional do Livro de Guadalajara 2014.
16. O catálogo de ilustradores será apresentado oficialmente durante a programação da Feira Internacional do Livro de Guadalajara, entre os dias 29 de novembro e 7 de dezembro de 2014.
17. As entidades patrocinadoras do concurso poderão organizar exposições, em México e em outros países, com as ilustrações premiadas e selecionadas durante os seguintes 3 anos à premiação.
18. As obras originais que integrem a exposição serão devolvidas (aviso prévio e confirmação do ilustrador) pelo correio depois de concluídos os seus itinerários. O custo de envio será coberto pelo autor das imagens. Depois de 3 meses de aviso prévio, a comissão organizadora fará o que é melhor considere com os trabalhos não solicitados para retorno. As reproduções não serão devolvidas.
19. Esta convocatória estará vigente desde o momento da sua publicação, o 1° de dezembro de 2013, até às 18:00 horas (cidade do México), do dia 27 de junho de 2014.
20. Os ilustradores participantes e selecionados pelo júri autorizam aos patrocinadores a incluir suas obras no Ibero-América Ilustra; no IV Catálogo Ibero-Americano de Ilustração, no formato de livro impresso, para sua distribuição e comercialização, assim como seu uso em formato digital nos sites: www.iberoamericailustra.com; www.fundacion-sm.com; www.fundacion-sm.org.mx; www.elilustradero.com e www.fil.com.mx, ou em qualquer outro meio de informação, com a finalidade de promover o catálogo.
21. O simples fato de apresentar trabalhos neste concurso supõe a expressa conformação dos autores participantes com o presente regulamento.
22. Política de privacidade: Fundação SM Ediciones México, A.C., estabelecido em Magdalena n. º 211, Colonia del Valle, Delegação Benito Juárez, México, D.F., C.P. 03100 e Registo de Contribuintes Federal número FSE100215SQ2, é responsável dos documentos gerados com os dados pessoais fornecidos pelos concorrentes, quem autorizam o tratamento automatizado dos dados pessoais fornecidos voluntariamente por meio de formulários de registo para o uso com fins promocionais, informativos e estatísticos.
Consulte o texto completo da nossa política de privacidade em www.iberoamericailustra.com
Fonte: http://iberoamericailustra.com/?page_id=816
Nenhum comentário:
Postar um comentário